“Capitalist 'Landnahme' (land grabbing) of Emotions – Insights into Labour, Gender and Intimate Relations”, Workshop organisiert mit Alexandra Scheele, mit der Niklas-Luhmann-Gastprofessorin Eva Illouz als Discussant, Universität Bielefeld 22. Oktober, 2019

"Transnationalisation and Knowledge. The Ubiquity of Translation and the Crisis it Faces", internationale Konferenz des wissenschaftlichen Netzwerkes Trans/wissen, 14. Oktober 2017, 12. -14. Oktober 2017, Universität Trier

„Gendered Dimensions of Expatriate Mobility: Subjectivities, Practices and Contestations“, internationaler Workshop des DFG Projekes “Expatriate Managers: A New Cosmopolitan Elite: Habitus, Everyday Practices and Networks”, organisiert gemeinsam mit Tomke König, mit Irene Skovgaard Smith, University of East Anglia, UK, als Discussant, Universität Bielefeld, 17. -18. November, 2014

“Transnationalisierung von Wissen”, Kick-Off Workshop des wissenschaftlichen Netzwerkes Trans/wissen, 14. Juli 2014, Universität Bielefeld

“Researching Habitus, Everyday Practices, and Networks of Expatriate Managers. Methodological Challenges for a Transnational Ethnography”, Internationaler Kick-Off Workshop des DFG-Projektes “Expatriate-Manager: Eine neue kosmopolitische Elite? Habitus, Alltagspraktiken und Netzwerke ” 30. Juni – 1. Juli 2011, Universität Bielefeld

“Negotiating Development: Trans-local Gendered Spaces in Muslim Societies”, Internationaler Workshop organisiert mit Gudrun Lachenmann, Petra Dannecker, Nadine Sieveking und Salma Nageeb, 13. – 15. Oktober 2005, Universität Bielefeld

„The Relevance of ‘Human Rights’ and ‘Women’s Rights’ Concepts for Malaysian Civil Society“, Projektevaluationsworkshop, Petaling Jaja, Malaysia 2004

Dr. Anna Spiegel ist Vertretungsprofessorin für Allgmeine Soziologie an der Universität Paderborn. In verschiedenen Projekten hat sie zu Mobilität, translokalen sozialen Räumen und zur Transnationalisierung von Alltagspraktiken und Wissen geforscht: zu translokalen Lebenswelten und ökonomischen Netzwerken bolivianischer Migrantinnen in Buenos Aires, zu globalen Aushandlungsprozessen von Frauen- und Menschenrechten und zum Zusammenhang von Mobilität und Kosmopolitismus am Beispiel von global mobilen Wirtschaftseliten. Im Zentrum Ihres Forschungsinteresses stehen aktuell die paradoxen Formen des Alltagskosmopolitismus von sogenannten Expatriate Managers, das heißt neue Formen des Arbeitens und Lebens und des Umgangs mit kultureller Differenz, die sich durch translokale Arbeitspraktiken und Mobilitätsregime globaler Unternehmen ergeben. Aus einer postkolonialen Perspektive analysiert sie die alltägliche Herstellung von hierarchischen Wissenskonstellationen innerhalb der Unternehmen, aus einer geschlechtersoziologischen die Herausbildung geschlechtsspezifischer Arbeitsteilung und Zeitpraxen innerhalb der mobilen Paare.

Forschungsschwerpunkte: Migration, Mobilität, Transnationalisierung, Kosmopolitismus, Geschlechterforschung, Ethnographie.

Vorträge auf Konferenzen                                                                                                

9. July 2021

The paradoxical life-worlds of a transitory elite. Producing and negotiating privilege, Session #232, Can privilege travel? Research Initiative Privileged Mobilities: Local Impacts, Belonging and Citizenship, 18th IMISCOE Annual Conference ONLINE

6. Mai 2021

Temporary employment schemes and the emergence of transient temporalities. The case of globally mobile managerial professionals, Digital Spring Conference of the Developmental Sociology/Social Anthropology Section (ESSA) of the German Sociological Association (DGS) in Cooperation with the Centre for Intercultural and European Studies (CINTEUS) on “Revisiting Migration with a special focus in the Global South”.

22. Juli 2020

Flexibilizing the Emotional Gravity of Place: Mobile Managers and their spatial aspirations. Panel Privileged Mobilities,17th IMISCOE Annual Conference - ONLINE 1-2 July

21. August 2019

Mobility, Belonging and Home-making: The Transient Homes of Globally Mobile Professionals. Vortrag im RS16 - Sociology of Spatial Mobilities: Migration, Belonging and Social Ties, ESA Conference, Manchester

24. Juni 2019

Aspired Places. Mobile Managers and Their Spatial Imaginations. Workshop “Aspiring Mobility in a Globalized World,June 24-25th 2019, Humboldt University, Berlin

3. Juni 2019

Living with an ‘Expiration Date’: The Transient Homes of Globally Mobile Professionals. Vortrag im Panel “Housing pathways and housing temporalities: homemaking practices through displacement and time”, auf der Konferenz HomING: Displacement, Suspension, Projections and Achievements in Making Home on the Move, University of Trento

2. September 2016

Home-making Practices of Globally Mobile Professionals. Annual International Conference der Royal Geographic Society, 2016, London

10. Juli 2016

Gendered Mobilities, Gendered Cosmopolitanisms: Male and Female Expatriate Managers and Their Trailing Spouses. Panel 'Making Global Society' (RC31 Sociology of Migration), 3rd ISA Forum, Vienna, Austria

26. August 2015

Everyday Cosmopolitanisms of Mobile Elites. Ambivalences and Fragmentations in the Everyday Life of German and American Expatriate Managers in China. Vortrag im Panel “The Mobilities of Elites” (RN15 Global, Transnational and Cosmopolitan Sociology”) auf der 12th Conference of the European Sociological Association “Differences, Inequalities and Sociological Imagination”, 25.-28.8. August. 2015, Prag

7. Mai 2015

Expatriate Manager zwischen Macht und Ohnmacht. gemeinsam mit Bastian Bredenkötter, Vortrag auf der Frühjahrstagung „Macht und Migration“ der Sektion „Migration und ethnische Minderheiten“ der DGS, Max-Plank Institut für ethnologische Forschung, Göttingen

7. Oktober 2014

Komplexe Methoden für mobile Lebens- und Arbeitswelten. Eine Ethnografie von Expatriate Managern. Vortrag auf der Veranstaltung „Methodischer Multikulturalismus. Datenkombination als Experimentierfeld“ der Sektion Methoden der Qualitativen Sozialforschung auf dem 37. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Soziologie „Routinen der Krise, Krise der Routinen“, 6.-10. Oktober 2014, Trier

3. Juli 2014

Global mobility policies, social positioning and boundary spanning work of expatriate managers. gemeinsam mit Ursula Mense-Petermann Vortrag bei der EGOS Standing Working Group 11 (Sub-theme 11): What's Up in the Contemporary MNC: New Research Perspectives, 30th EGOS Colloquium, 3.–5. Juli 2014, Rotterdam

26. Mai 2012

‚Ach, die sind noch gar nicht wach‘. Raum und Zeit im translokalen Arbeitsalltag deutscher Expatriate Manager in China und den USA. Vortrag im Panel „Mobile Arbeit und mobiles Leben“, Tagung „Arbeit in der Weltgesellschaft - Zur Transnationalisierung hochqualifizierter Arbeit“, 26.-28. Mai 2012, Universität Bielefeld

28. Februar 2012

Belonging and Space Making Practices of German Expatriate Managers in Shanghai. Panel “Migration of Professionals and the City - Mobility, Locality and Identities of Expatriates and the Global Elite” des Annual Meeting of the Association of American Geographers, 24.-28. Februar 2012, New York

30. September 2009

Events und Biographien im Kontext einer Ethnographie translokaler Öffentlichkeiten. Herbsttagung der Sektion Entwicklungssoziologie / Sozialanthropologie ESSA der Deutschen Gesellschaft für Soziologie DGS “Methodologische Herausforderungen sozialanthropologischer und entwicklungssoziologischer Forschung im Globalisierungskontext“ im Rahmen der Tagung der Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde DGV: „Kulturelle Aneignungen: Anverwandlung – Anpassung – Camouflage“, 30.9. – 3.10. 2009, Frankfurt/M.

30. September 2005

 Women’s Movement and Democratisation in Malaysia. Vortrag gemeinsam mit Petra Dannecker im Panel: “Development, Democracy and Women’s Rights”, auf dem Internationalen Symposium “Gender and Islam in Southeast Asia”, 29. September – 1. Oktober 2005, Passau

3. August 2004

Negotiating Development: Translocal Gendered Spaces in Muslim Societies. Theoretical and Methodological Considerations. Vortrag auf dem Panel “Gender and Human Rights”, 4th International Malaysian Studies Conference, National University of Malaysia, Bangi, Selangor

Vorträge auf Einladung                                                                                                     

22. Oktober 2019

Flexibilization, Belonging and Place: Mobile Managers and Their Spatial Imaginations. Workshop 'Capitalist 'Landnahme' (land grabbing) of Emotions - Insights into Labour, Gender and Intimate Relations' organized by Anna Spiegel and Alexandra Scheele with Niklas-Luhmann Guest Professor Eva Illouz as Honorary Guest, Bielefeld University

12. Oktober 2018

Einheimisch oder fremd? Paradoxe kosmopolitische Praktiken von mobilen Managern in transnationalen Feldern. Workshop Teilprojekt R "Invektive Kodierungen von Interkulturalität: Ethnografische Situationsanalysen in interkulturellen Trainings und Integrationskursen", Sonderforschungsbereich "Invektivität. Konstellationen und Dynamiken der Herabsetzung", 2018, Technische Universität Dresden

11. Oktober 2018

Mehr als nur komplementär. Zur Heterogenität von Daten in der Forschungspraxis komplexer Methoden am Beispiel mobiler Lebens- und Arbeitswelten von Expatriates. Vortrag im Forschungskolloquium "Soziologischer Kulturvergleich und qualitative Methoden", 2018, Technische Universität Dresden

16. September 2016

Negotiating Women´s Rights in Multiple Public Spheres. The Case of Malaysian Women´s Activists. Konferenz "Multiple Modernities - Multiple Gender Cultures: Multifaceted gender orders in the horizon of global and transnational processes of change", 2016, Universität Augsburg

22. Oktober 2015

Managen im Ausland: Machtparadoxien im Arbeitsalltag von Expatriates aus ethnographischer Perspektive. mit Bastian Bredenkötter,Vortragsreihe Migration und Integration, Hochschule Fulda (Almut Zwengel)

26. Januar 2015

Precarious work and lifeworlds in transnational economic spaces. Bolivian Sweatshop Workers in the Informal Garment Sector of Buenos Aires. Gastvortrag im Seminar „Workers and Labour in a Globalized Capitalism”, Universität Bielefeld, Veranstalterin Ursula Mense-Pertermann

11. Juni 2014

Compartmentalised Cosmopolitanisms: Everyday Practices of German Expatriate Managers in China. Vortrag beim Forschungskolloquium des Projektbereiches C ‚Von Heterogenitäten zu Ungleichheiten jenseits des Nationalstaats’ des SFB 882 „Von Heterogenitäten zu Ungleichheiten“, Universität Bielefeld

30. Juni 2011

Researching the Global Everyday of Expatriate Managers from a Comparative Perspective. The Project Approach. Vortrag auf dem Kick-Off Workshop “Researching Habitus, Everyday Practices, and Networks of Expatriate Managers. Methodological Challenges for a Transnational Ethnography” des DFG-Projektes “Expatriate-Manager: Eine neue kosmopolitische Elite? Habitus, Alltagspraktiken und Netzwerke ” 30. Juni – 1. Juli 2011, Universität Bielefeld

12. Dezember 2007

Transnationalisierung, Migration und Geschlecht. Gastvortrag in der Ringvorlesung Gender Studies, Universität Bielefeld

23. Mai 2006

Globalisierung als Prozess der Konstitution de-territorialisierter Wissensräume: Akteure, Praktiken und ‚flows‘. Gastvortrag im Seminar “Globalisierungsprozesse und Gender“, Veranstalterin Petra Dannecker, Universität Bielefeld

12. Dezember 2005

Globale Frauenbewegung und alternatives Wissen. Gastvortrag im Seminar „Wissenssoziologie“, Veranstalter Rainer Schützeichel, Universität Bielefeld

14. Oktober 2005

Women’s Movement and Translocal Networking in Malaysia, Vortrag im Panel “Negotiating Development in Malaysia: Issues and Strategies” auf dem Workshop “Negotiating Development: Trans-local Gendered Spaces in Muslim Societies”, 13. – 15. Oktober 2005, Universität Bielefeld

13. Oktober 2005

Women’s organisations and their agendas: Empirical findings from Malaysia. Panel: “Women’s organisations and their agendas: an overview” auf dem Workshop “Negotiating Development: Trans-local Gendered Spaces in Muslim Societies”, 13. – 15. Oktober 2005, Universität Bielefeld

8. Juni 2005

Negotiating Development: Translocal Gendered Spaces in Muslim Societies. Vortrag mit Salma Nageeb und Nadine Sieveking im Forschungskolloquium „Current Research on Democratisation, Trust and Solidarity“ des Forschungsschwerpunktes Entwicklungssoziologie / Sozialanthropologie, Universität Bielefeld

6. Oktober 2004

Negotiating Development in Malaysia. Preliminary Findings. Vortrag auf dem Projekt-Evaluationsworkshop, Petaling Jaja, Malaysia

22. Juni 2004

„Hier bin ich bolivianischer als dort“. Zur translokalen Konstruktion bolivianischer Identität in Buenos Aires. Vortrag in der Reihe „Signaturen der Weltgesellschaft“ des Institutes für Weltgesellschaft, auf Einladung der Deutschen Gesellschaft für Internationale Soziologie, Universität Bielefeld

Spiegel, Anna, Mense-Petermann, Ursula, und Bredenkötter, Bastian. (2018). Expatriate Managers: The Paradoxes of Working and Living Abroad, London, New York: Routledge

Spiegel, Anna. (2010). Contested public spheres: Female activism and identity politics in Malaysia, Wiesbaden: VS Research

Spiegel, Anna. (2005). Alltagswelten in translokalen Räumen: Bolivianische Migrantinnen in Buenos Aires, Frankfurt am Main: IKO

Spiegel, Anna. (in Begutachtung). Imagining Flexible Lives: Mobile Corporate Managers and Their Spatial Aspirations, Beitrag für das Sonderheft ‚Migrating (im)mobilities: Interrogating aspirations‘, herausgegeben von Supurna Banerjee und Eva Gerharz, Transfers. Interdisciplinary Journal of Mobility Studies

Spiegel, Anna (2021): ‘Permanent provisionality: The homes of mobile managerial professionals between temporariness and permanence’, Transitions: Journal of Transient Migration, 5:2, pp. 89–108, https://doi.org/10.1386/tjtm_00034_1

Duscha, Annemarie, Klein-Zimmer, Kathrin, Klemm, Matthias, und Spiegel, Anna. (2018). Understanding transnational knowledge, Transnational Social Review (8) 1, S. 2–6

Spiegel, Anna, und Mense-Petermann, Ursula. (2016). Verflochtene Mobilitäten und ihr Management: Mobilitätspraktiken von Expatriate-Managern und ihren ‚trailing spouses‘ im Auslandseinsatz, Österreichische Zeitschrift für Soziologie 41, S. 15–31

Dannecker, Petra, und Spiegel, Anna. (2006). „Let’s not rock the boat“ Frauenorganisationen und Demokratisierung in Malaysia, Internationales Asienforum (36) 3-4, S. 297–319

Spiegel, Anna. (in Begutachtung). Imagining Flexible Lives: Mobile Corporate Managers and Their Spatial Aspirations, Beitrag für das Sonderheft ‚Migrating (im)mobilities: Interrogating aspirations‘, herausgegeben von Supurna Banerjee und Eva Gerharz, Transfers. Interdisciplinary Journal of Mobility Studies

Spiegel, Anna (2021): ‘Permanent provisionality: The homes of mobile managerial professionals between temporariness and permanence’, Transitions: Journal of Transient Migration, 5:2, pp. 89–108, https://doi.org/10.1386/tjtm_00034_1

Duscha, Annemarie, Klein-Zimmer, Kathrin, Klemm, Matthias, und Spiegel, Anna. (2018). Understanding transnational knowledge, Transnational Social Review (8) 1, S. 2–6

Spiegel, Anna, und Mense-Petermann, Ursula. (2016). Verflochtene Mobilitäten und ihr Management: Mobilitätspraktiken von Expatriate-Managern und ihren ‚trailing spouses‘ im Auslandseinsatz, Österreichische Zeitschrift für Soziologie 41, S. 15–31

Dannecker, Petra, und Spiegel, Anna. (2006). „Let’s not rock the boat“ Frauenorganisationen und Demokratisierung in Malaysia, Internationales Asienforum (36) 3-4, S. 297–319

Spiegel, Anna (2022) (Entwurf): “I don’t want to run the risk that I will beat myself on the chest like King Kong”: Mobile managerial professionals between embracing and contesting privilege, in Jennifer Carvalho, Hila Zaban, and Franz Buhr (Hrg.), Privileged Mobilities: local impacts, belonging and citizenship, IMISCOE Research Series, Wiesbaden: Springer

Spiegel, Anna. (2021). The work of entanglement: translating women’s rights in Malaysia, in Heidemarie Winkel und Angelika Poferl (Hrg.), Multiple gender cultures, sociology and plural modernities: Re-reading social constructions of gender across the globe in a decolonial perspective, Abingdon, Oxon: Routledge

Trans/Wissen. (2020b). Wissen in der Transnationalisierung: Zur Ubiquität und Krise der Übersetzung. Einführende Überlegungen, in Trans/Wissen (Hrg.), Wissen in der Transnationalisierung: Zur Ubiquität und Krise der Übersetzung, Bielefeld: transcript, S. 2–9

Engel, Nicolas, Klemm, Matthias, Spiegel, Anna, und Struve, Karen. (2020). Organisation/Wissen, in Trans/Wissen (Hrg.), Wissen in der Transnationalisierung: Zur Ubiquität und Krise der Übersetzung, Bielefeld: transcript

Köngeter, Stefan, Engel, Nicolas, Klein-Zimmer, Kathrin, Klemm, Matthias, und Spiegel, Anna. (2020). Nation/Wissen, in Trans/Wissen (Hrg.), Wissen in der Transnationalisierung: Zur Ubiquität und Krise der Übersetzung, Bielefeld: transcript, S. 29–40

Spiegel, Anna. (2008). Wissen zwischen Globalisierung und Lokalisierung, in Rainer Schützeichel (Hrg.), Handbuch Wissenssoziologie und Wissensforschung, Konstanz: UKV, S. 737–749

Spiegel, Anna. (2008a). Women’s Organisations and Social Transformation in Malaysia. Between Social Work and Legal Reform, in Gudrun Lachenmann und Petra Dannecker (Hrg.), Negotiating development in Muslim societies: Gendered spaces and translocal connections, Lanham, MD: Lexington Books, S. 67–92

Spiegel, Anna, und Dannecker, Petra. (2008b). Women’s Organisations and the Reshaping of the Public Sphere: A Comparative Analysis, in Gudrun Lachenmann und Petra Dannecker (Hrg.), Negotiating development in Muslim societies: Gendered spaces and translocal connections, Lanham, MD: Lexington Books, S. 123–143

Spiegel, Anna. (2008c). Negotiating Women’s Rights in a Translocal Space. Women’s Organisations and Networking in Malaysia, in Gudrun Lachenmann und Petra Dannecker (Hrg.), Negotiating development in Muslim societies: Gendered spaces and translocal connections, Lanham, MD: Lexington Books, S. 171–192

Trans/Wissen (Hrg.). (2020a). Wissen in der Transnationalisierung: Zur Ubiquität und Krise der Übersetzung, Bielefeld: transcript

Duscha, Annemarie; Klein-Zimmer, Kathrin; Klemm, Matthias; Spiegel, Anna (Hg.) (2018): Transnational knowledge. Transnational Social Review 8 (3).

Mense-Petermann, Ursula, und Spiegel, Anna. (2016). Global Mobility Policies, Social Positioning and Boundary Spanning Work of Expatriate Managers, Bielefelder Beiträge zur Wirtschafts- und Arbeitssoziologie (Bi.WAS)1

Nageeb, Salma, Sieveking, Nadine, und Spiegel, Anna (2005). Engendering Development in Muslim Societies: Actors, Discourses and Networks in Malaysia, Senegal and Sudan, Working Paper 353, Bielefeld: Sociology of Development Research Centre, Bielefeld University

Nageeb, Salma, Sieveking, Nadine, und Spiegel, Anna. (2005). Negotiating Development: Trans-local Gendered Spaces in Muslim Societies, Report on Workshop 13 - 15 October 2005, Working Paper 355, Bielefeld: Transnationalisation and Development Research Centre, Bielefeld University

Spiegel, Anna. (2002). Public Spheres, Public Islam, and Modernities: Report on Workshop 24th - 25th of October 2002, Working Paper 347, Bielefeld: Sociology of Development Research Centre, Bielefeld University

Spiegel, Anna, und Harig, Nadine. (2002). Gender and Translocal Networking through Information Technology: Report on Workshop 8 - 9 February 2002, Working Paper 342, Bielefeld: Sociology of Development Research Centre, Bielefeld University

Mense-Petermann, Ursula, und Spiegel, Anna. (2016). Global Mobility Policies, Social Positioning and Boundary Spanning Work of Expatriate Managers, Bielefelder Beiträge zur Wirtschafts- und Arbeitssoziologie (Bi.WAS)1

Nageeb, Salma, Sieveking, Nadine, und Spiegel, Anna (2005). Engendering Development in Muslim Societies: Actors, Discourses and Networks in Malaysia, Senegal and Sudan, Working Paper 353, Bielefeld: Sociology of Development Research Centre, Bielefeld University

Nageeb, Salma, Sieveking, Nadine, und Spiegel, Anna. (2005). Negotiating Development: Trans-local Gendered Spaces in Muslim Societies, Report on Workshop 13 - 15 October 2005, Working Paper 355, Bielefeld: Transnationalisation and Development Research Centre, Bielefeld University

Spiegel, Anna. (2002). Public Spheres, Public Islam, and Modernities: Report on Workshop 24th - 25th of October 2002, Working Paper 347, Bielefeld: Sociology of Development Research Centre, Bielefeld University

Spiegel, Anna, und Harig, Nadine. (2002). Gender and Translocal Networking through Information Technology: Report on Workshop 8 - 9 February 2002, Working Paper 342, Bielefeld: Sociology of Development Research Centre, Bielefeld University