Dr. Olena Sydorenko

Fakultät für Kulturwissenschaften > Institut für Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft > Germanistische und Allgemeine Sprachwissenschaft
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
nach Vereinbarung
- Forschungsschwerpunkte
Onamastik – Benennungsprozesse in verschiedenen Regionen der Ukraine, Ost- und Westeuropas;
Interkulturelle Probleme von Personen mit Migrationshintergrund in der Ukraine, Interkulturelle Kommunikation,
Sprachvergleichende Studien;
Weltliteraturerbe in der modernen Gesellschaft.Kategorialer Status der Abstraktheit.
- Forschungsschwerpunkt
Onamastik – Benennungsprozesse in verschiedenen Regionen der Ukraine, Ost- und Westeuropas;
Interkulturelle Probleme von Personen mit Migrationshintergrund in der Ukraine, Interkulturelle Kommunikation,
Sprachvergleichende Studien;
Weltliteraturerbe in der modernen Gesellschaft.
- Publikationen
Specificity of naming entertainment institutions in the western and eastern regions of ukraine. -Kyiv, Vol. 33 (72) №1 (2), 2022, p. 54-59.
Onymian and appeallativian names in the Ukranian ergonimicon. – Mundo Eslavo Num 20, 2021, Granada, Spain, p. 68-85. Web of Science.
://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/21626
Specification of objects of medical services and pharmacies’ naming in the central regions of Ukraine. – The scientific heritage. Vol 4, No 67(67) (2021). Budapest, Hungary – p. 70-73.
Specification of recreation and entertainment facilities naming in the city of Kyiv and region. – Znanstvena misel. №51 – Ljubljana, Slovenia, 2021. p. 55-58.
Specification of hotels naming in the south and north of Ukraine. – Knowledge-Education-Law-Management (KELM). №5(33) vol.4/2020: Lublin, Poland. p.77-81. http://kelmczasopisma.com/ua/jornal/25
Specification of names of hotels on the island of Sicily. – International conference : Mariupol, 2020. p.115-117.
Specification of hotels naming in eastern regions of Ukraine. – Southern Archive (philological sciences): Collection of scientific works. Issue LXXXI. - Kherson: KSU, 2020, p. 113-116.
https://pa.journal.kspu.edu/index.php/pa/article/view/635/632
Specification of hotels naming in the western regions of Ukraine. – East Slavic philology, Bakhmut, N 31, 2019. p. 102-111.
Specification of objects of medical services and pharmacies’ naming (on the examples of the names of Kyiv and the Kyiv region). – Bulletin of Lviv University. Philological series. 2019. Vip. 71. Part II, p. 373-379.
http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/philology/issue/view/395
Peculiarities of using different parts of speech in Ukrainian ergonymiya. – Problems of general and Slavic linguistics. - Dnipro, 2018. № 2. - p. 51-57.
https://www.dnu.dp.ua/docs/visnik/ffil/program_5c4fb200d1078.pdf
Features of formation of the hairdressing salons’ names in city Kyiv. – Transcarpathian philological studies: Collection of scientific works. - Uzhhorod: Uzhhorod National University, 2018. - Issue. 3, Vol.2. - P. 97-100.
://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/archive/3/part_2/22.pdf
Polylinguality of Ukrainian ergonimicon. – Slavic world and national speech culture in modern communication: Sat. scientific tr. / editor: MI Konyushkevich (ed.) [etc.]. - Grodno: GrSU, 2018. - P. 193-197.
https://elib.grsu.by/katalog/653023pdf.pdf
Untersuchung der Nominationsprozesse in der multilingualen Ergonymie in den verschiedenen europäischen Ländern. – Scientific Bulletin of Drohobych State Pedagogical University named after Ivan Franko. Series: "Philological Sciences" (linguistics): Collection of scientific works. - Drogobich, 2017. - № 8. - Volume 2. - P. 87-91.
http://ddpu-filolvisnyk.com.ua/arkhiv-nomerov/8-2017-2
http://ddpu-filolvisnyk.com.ua/uploads/arkhiv-nomerov/2017/NV_2017_8-2/22.pdf
Foreign language component in Ukrainian ergonyms (on the example of hotel names). – Scientific notes of Ternopil National Pedagogical University. Series: Linguistics. - Ternopil: Ternopil National Pedagogical University named after Vladimir Hnatiuk, 2017. - Issue. 1 (27) 2017. pp. 281-284.
Semantics of borrowings in Ukrainian ergonymiya. – Germanic, Turkic and Slavic languages in a multicultural world: a collection of scientific articles. Bishkek: KRSU, 2017. P. 61 - 66.
Peculiarities of formation and structural-semantic types of Ukrainian ergonyms. – Odesa Linguistic School: integration of approaches: collection. mo nogr. / за заг. ed. Kovalevskaya T.Yu. - Odesa: PolyPrint, 2016. - P. 119-127.
Zoonyms transonymisation in modern Ukranian ergonymiya. – Scientific works: scientific and methodical journal. Philology. Linguistics. - Mykolaiv: BSTU Publishing House named after Petra Mogili, 2016. - Vip. 266. - T. 278. - P. 125-127.
Names of plants in Ukranian ergonymia. Linguistic Bulletin. [Sat. Science. etc.]. - Bakhmut: Published by GIIM SHEI "DDPU", 2016. - Issue. 6. - P. 50-55.
19. From the history of ergonyms research. – Philological requiem. In memory of E.S. Otin. [Sat. scientific w.] / FGII "Alphabet". - K .: Publishing House of Dmitry Burago, 2015. - P. 326-336.
http://azbuka.in.ua/wp-content/uploads/2016/07/RequiemOK_print.pdf
20. Features of agricultural objects naming in Ukraine in the beginning of the XXI century. – Bulletin of Kharkiv National University named after V.N. Karazina. Series: "Philology". [Sat. наук.пр.]. - Kharkiv, 2015. - Issue. 73. - P. 143-145.
https://periodicals.karazin.ua/philology/issue/view/430
https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/5659/5213
21. Extralingual impact on ergonyms formation. – Bulletin of the West Kazakh State University named after M.Utemisov. Series: pedagogy, philology, history. - Oral-Uralsk, 2015. - No. 3 (60). - P.111-118.
22. Ergonymization of mythonyms. – Notes from onomastics. - Odessa "Astroprint", 2015. - Iss. 18 - P. 617-623.
23. Peculiarities of names formation of the objects in agricultural sector of industry in Donetsk region in late 1990-ies – the beginning 2000-ies. – Scientific Notes of the Vinnitsa State Pedagogical University named after Mykhailo Kotsiubinsky. Series: Philology. - Vinnitsa: "firm" Planer ", 2015. - VIP. 22. - P. 45-49.
https://vspu.edu.ua/science/art/a151.pdf
24. Ergonimization of pragmatonyms on the examples of the names of objects of trade. – Scientific Bulletin of Pivdennoukrainian National Pedagogical University named after. K.D. Ushinskiy. Series: linguistic sciences. [Sat. sci.pr.]. - Odessa "Astroprint", 2015. - No. 20– P. 110-117.
25. The specificity of the choice of language units in the nomination of entertainment objects. - Proper name in life and literature: Proceedings of the IX International Svyatogorsk Onomastic and IX International Mikhailovsky Literary and Nomastic Readings - Kyiv: Dmitry Burago Publishing House, 2015. - P. 228-237.
26. The specificity of the choice of language means in the nomination of production objects. – Bulletin of Dnipropetrovsk National University. Linguistics series. - Dnepropetrovsk, 2015. - Issue. 21 (1). –№11. - Vol.23. - P. 73 -78.
27. Ergonomization of different types of onyms. – Theoretical and applied problems of modern philology. - -Slavyansk: SHEE "SDPU"; 2015. - Vip. 1 pp. 115-122.
28. From bilingualism to polylingualism in ergonymics – Language and culture [Sat. наук.пр.]. - Kyiv: Dmytro Burago Publishing House, 2014. - Issue. 17. - T. VII (175). - P. 218-222.
29. Transmission of foreign words in Ukrainian ergonymics. – Bulletin of Donetsk National University. Series B. Humanities. - Donetsk, 2014. №1-2. - P. 223-228.
30. Ergonomization of anthroponyms on the example of ergo objects of Donetsk region. – Λογοςόνομαστική. – Donetsk, 2013. - № 5. - P. 42-46.
31. Abbreviations in ergonymics of Donetsk region. – Bulletin of Donetsk National University. Series B. Humanities. - Donetsk, 2013. - -21-2. - Vol.1. - P. 290-295.
32. Ergonimization of toponyms on the example of ergo objects of Donetsk region. – Mova: scientific and theoretical journal of linguistics. - Odesa "Astroprint", 2014. - №20. - P. 168-172.
33. Ergonyms and pragmatonyms as objects of intellectual property. – Theoretical and practical aspects of economics and intellectual property. - Mariupol: SHEI "PDTU", 2013. - Issue. I, Vol.3. - P. 64-68.