Achtung:

Sie haben Javascript deaktiviert!
Sie haben versucht eine Funktion zu nutzen, die nur mit Javascript möglich ist. Um sämtliche Funktionalitäten unserer Internetseite zu nutzen, aktivieren Sie bitte Javascript in Ihrem Browser.

Logo Diccionario del Español Medieval – DEMel Bildinformationen anzeigen

Logo Diccionario del Español Medieval – DEMel

Conferencia

El 2 de julio de 2019, Caroline Müller, M.A. (Universidad de Rostock), Stefan Serafin, M.A. (Universidad de Rostock) y Martin Reiter, M.A. M.A. (Universidad de Paderborn) dieron una conferencia sobre "El DEMel - Del fichero medieval a la publicación de acceso abierto en la web" en la sección Lexicographie (bajo la dirección de Prof. Dr. Dolores Corbella (Universidad de La Laguna) y Prof. Dr. Jutta Langenbacher-Liebgott (Universidad de Paderborn)) del XXIXe Congrès international de linguistique et philologie romanes (CILPR; 01-06/07/2019) en la Universidad de Copenhague. Los resúmenes de las conferencias de la sección se encuentran aquí.

Coloquio internacional "Pluricentrismo y codificación lexicográfica" (25 a 27 de abril de 2019)

Desde su surgimiento a mediados del siglo XX, y su posterior desarrollo, sobre todo a partir de las aportaciones de William Stewart, Heinz Kloss y, posteriormente, Michael Clyne, abundan las discusiones en torno al concepto de pluricentrismo y la definición e identificación de las lenguas pluricéntricas. En ese contexto, adquiere especial relieve la cuestión de la codificación —como parte del proceso de estandarización— de cara a sus aspectos político-ideológicos y teórico-metodológicos.

Circunscribiéndose al ámbito de las lenguas romances —particularmente, español, francés, portugués y catalán— el coloquio Pluricentrismo y codificación lexicográfica se plantea como un espacio para reflexionar sobre los problemas que atañen a la variación diatópica y emergencia de las llamadas variedades nacionales, la delimitación y descripción de los estándares en contextos pluricéntricos, así como la codificación normativa y el registro de formas marcadas diatópicamente en diccionarios de lengua.

Con el propósito de investigar los aspectos descriptivo, normativo e ideológico de la codificación lexicográfica, la amplitud y diversidad de temas propuestos por los investigadores reunidos en el encuentro permitirá no solo brindar un panorama general, en perspectiva comparada, de las lenguas romances en cuanto a la delimitación y descripción de sus respectivos estándares, sino también echar más luces acerca de los problemas concernientes a la estandarización en contextos pluricéntricos de una manera general.

Se encuentra el programa aquí.

 

Publicación nueva

Corbella, D. / Fajardo, A. / Langenbacher-Liebgott, J. (eds.) (2018): Historia del léxico español y Humanidades digitales, Berlin u.a.: Peter Lang.

 

Foto del grupo DEMel, 7° taller lexicográfico, Paderborn, 27/02/2018

Inauguración oficial del "Diccionario del Español Medieval electrónico", Rostock, 15/05/2017

Inauguración oficial del proyecto "Diccionario del Español Medieval electrónico" en el aula magna de la Universidad de Rostock, con oradores invitados nacionales e internacionales de las Universidades de Heidelberg, Trier y Tenerife.

Eventos

Fecha
Evento
 
02/07/2019
Universidad de Copenhague
Conferencia de Caroline Müller, M.A. (Universidad de Rostock), Stefan Serafin, M. A. (Universidad de Rostock) y Martin Reiter, M.A. M.A. (Universidad de Paderborn) sobre el tema "El DEMel - Del fichero medieval a la publicación de acceso abierto en la web".

XXIXe Congrès international de linguistique et philologie romanes (CILPR; 01/07/2019-06/07/2019).

Sección Lexicographie bajo la dirección de Prof. Dr. Dolores Corbella (Universidad de La Laguna) y Prof. Dr. Jutta Langenbacher-Liebgott (Universidad de Paderborn).
26/04/2019-
27/04/2019

Universidad de Paderborn
9° Taller lexicográfico: Digitalisat – Datenbank – Website. Der DEMel zwischen Datenerfassung und Ergebnispräsentation.
27/11/2018-
29/11/2018

Universidad de Rostock
8° Taller lexicográfico: Vom Digitalisat zur Datenbank - Der aktuelle Stand der Arbeiten mit der DEMel-Erfassungsanwendung.
26/02/2018-
28/02/2018

Universidad de Paderborn
7° Taller lexicográfico: Vom Digitalisat zur relationalen Datenbank - Die Einführung in die DEMel-Erfassungsanwendung.
Al anuncio
15/05/2017
Universidad de Rostock
Inauguración oficial del proyecto "Diccionario del Español Medieval electrónico" en el aula magna de la Universidad de Rostock, con oradores invitados nacionales e internacionales de las Universidades de Heidelberg, Trier y Tenerife.
Al programa
Al comunicado de prensa de la Universidad de Rostock del 8 de mayo 2017
A las fotos de la inauguración
Al video-clip: retrospección mayo 2017, universidad de Rostock
1/04/2017
LMU Múnich
Conferencia del Profesor Dr. Rafael Arnold (Universidad de Rostock), de la Profesora Dr. Jutta Langenbacher-Liebgott (Universidad de Paderborn) y de Stefan Serafin, M. A. (Universidad de Rostock)
sobre el tema: "Una nueva fuente para la historia del léxico español: el DEMel"

XXI. Deutscher Hispanistentag "Orte hispanischer Kultur in einer globalisierten Welt" (30/03/2017-1/04/2017)

Sección "Quellen zur Geschichte des spanischen Wortschatzes" bajo la dirección de Dolores Corbella (La Laguna), Alejandro Fajardo (La Laguna), Jutta Langenbacher-Liebgott (Paderborn)

A la foto del grupo de la sección (Foto: Juan Pedro Sánchez Méndez/Miguel Calderón Campos)
A la foto de la LMU Múnich (Foto: Alejandro Fajardo)
16/03/2017
10.00 h
W1.101
Universidad de
Paderborn
Conferencia de la Profesora Dr. Eva Güida (Universidad de Heidelberg)
sobre el tema: "Der Wortschatz des Altspanischen aus der Sicht des DEM: Ergebnisse und Perspektiven"
Al anuncio
17/01/2017
16.15 h
H2.240
Universidad de
Paderborn
Conferencia de la Profesora Dr. Maria Teresa Echenique Elizondo (Universitat de València)
sobre el tema: "Confluencia etimológica en vasco y románico: latinidad compartida"
Al anuncio
13/12/2016
18.00 h
H4.329
Universidad de
Paderborn
Conferencia del Profesor Dr. Rafael Arnold (Universidad de Rostock)
sobre el tema: "Lexicografía del judeoespañol"
Al anuncio
24/11/2016-
25/11/2016

Universidad de
Paderborn
4° Taller lexicográfico: Von der Karteikarte zum Digitalisat - Die ersten Schritte zum digitalen Altspanisch-Wörterbuch (DEMel)
Al anuncio

 

 

Die Universität der Informationsgesellschaft